Supreme News

Supreme News
...

Supreme News

Supreme News
(English text - Please see below)

นายภานุวัฒน์ ขันธโมลีกุล ประธานสโมสรสุพรีม ชลบุรี-อี.เทค แชมป์เก่าลูกยางไทยเเลนด์ลีก เปิดเผยว่า "เพียว" อัจฉราพร คงยศ ดาวตบสาวคนเก่ง ตัดสินใจปฏิเสธข้อเสนอจากลีกต่างประเทศเป็นที่เรียบร้อยเเล้ว เพราะต้องการอยู่รักษาอาการบาดเจ็บให้หายดี และจะลงเล่นกับทีมต่อไปอีกอย่างน้อย 1 ฤดูกาล

นายใหญ่แห่งค่าย "โลมาสีชมพู" เผยว่า ตนเองได้พูดคุยกับอัจฉราพรเเล้ว เกี่ยวกับอนาคตในการไปเล่นอาชีพที่ต่างประเทศ เเละถือเป็นข่าวดีของแฟนๆ สุพรีมฯ ที่จะมีรายชื่อของอัจฉราพรร่วมทีมต่อไปในฤดูกาลที่จะถึงนี้ หลังจากที่เพียวได้ปฏิเสธข้อเสนอของเอเย่นต์ที่ส่งมาจากทีมในเยอรมัน และตุรกีไปแล้ว เนื่องจากสภาพร่างกายยังไม่พร้อม

ขณะที่อัจฉราพร กล่าวว่าตนเองได้ปรึกษากับทีมแพทย์, ครอบครัว, ทีมงานผู้ฝึกสอน รวมไปถึงรุ่นพี่ในทีมเกี่ยวกับการตัดสินใจในครั้งนี้ ก่อนจะได้บทสรุปว่า ตนเองน่าจะรอให้สภาพร่างกายสมบูรณ์เต็มที่กว่านี้ เนื่องจากช่วงที่ผ่านมาตนเองยังมีอาการบาดเจ็บรบกวนอยู่
"มันเป็นการตัดสินใจที่ลำบากมาก เพราะว่าการไปต่างประเทศคือความฝันของหนู แต่ว่าสภาพร่างกายก็สำคัญมากเช่นเดียวกัน เพราะว่าถ้าไปเล่นต่างประเทศในสภาพร่างกายที่ไม่สมบูรณ์ แล้วเจอเกมที่หนักในลีกยุโรป อาจจะได้รับบาดเจ็บเพิ่ม ซึ่งอาจจะส่งผลให้ไม่สามารถกลับมาเล่นวอลเลย์บอลในระดับสูงได้อีกเลย ซึ่งทางพี่ๆ ในทีมและครอบครัวก็แนะนำว่าให้อยู่รักษาตัวให้หายดีก่อนจะเป็นผลดีกับตัวเองมากกว่า”

********************************************************************

Mr. Panuwat Khanthamoleekul, president of Supreme VC – the defending champion of Volleyball Thailand League, revealed that Ajcharaporn Kongyot, a star of the team, decided not to play in any overseas leagues. Due to her minor injury, she would like to sustain it and be fully recovered, so she continues playing with the club for one more season.

The President also added that he officially discussed the issue with Kongyot. As she has already turned down offers from a German club and a Turkish club, it would be good news for Supreme fans for her name is still listed in the team for the coming season.

The volleyball star said that she consulted her medical staff, coaching staff, family members and senior teammates before coming to conclusion that she should postpone playing professionally outside Thailand until she completely recovers from her injury.

“It’s really hard to make the decision because I always dream of playing abroad. However, physical condition is very important. Tough and rigorous games in European leagues may risk more injuries, and that can seriously affect my volleyball career path. So, they advise me to take care of my injury and have a full recovery before playing there. It will be best for me,” said Ajchaporn Kongyot.

#SupremeVC #Ajcharaporn18 #VTL2018

---